Real España de Honduras fue mejor como visitante y se impuso a Cartaginés por la vuelta de los octavos de final de la Liga Concacaf.